印度4月份石油需求連續(xù)第八個(gè)月激增
中國(guó)石化新聞網(wǎng)訊 據(jù)美國(guó)彭博新聞社5月14日孟買報(bào)道，由于亞洲第三大經(jīng)濟(jì)體加快了工業(yè)活動(dòng)的步伐以及卡車和公共汽車銷售量飆升，印度4月份石油消費(fèi)量大幅增加了4.5%。
根據(jù)印度石油部石油規(guī)劃和分析部門的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，印度4月份總石油需求量從一年前的1690萬(wàn)噸擴(kuò)大到了1770萬(wàn)噸，這是印度石油需求量連續(xù)第八個(gè)月增長(zhǎng)。
統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，4月份，占印度石油消費(fèi)量大約40%的柴油需求量增加了2.7%至720萬(wàn)噸。汽油消費(fèi)量增加了大約9.3%至230萬(wàn)噸。液化石油氣消費(fèi)量增加了13%至190萬(wàn)噸。石油焦需求量下降了0.7%至220萬(wàn)噸。
印度的工業(yè)和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)在最近的幾個(gè)月里有所回升。核心行業(yè)的工業(yè)產(chǎn)值在3月份增加了4.1%。根據(jù)印度汽車制造商協(xié)會(huì)，3月份客運(yùn)和商業(yè)運(yùn)輸車輛的銷售量也大漲。4月份包括運(yùn)動(dòng)型多用途車在內(nèi)的客運(yùn)車輛的銷售量增加了7.5%，而卡車和公共汽車的銷售量大幅增加了76%。
李峻 編譯自 美國(guó)彭博新聞社
原文如下；
India's oil demand surges for eighth straight month in April
India’s oil consumption surged 4.5% in April as industrial activity gathered pace in Asia’s third-largest economy and sales of trucks and buses soared.
The nation’s total oil demand expanded to 17.7 million tons in the month from 16.9 million a year ago, rising for eight straight months, according to the oil ministry’s Petroleum Planning & Analysis Cell.
Demand for diesel, which accounts for about 40% of India’s oil consumption, increased 2.7% to 7.2 million tons.
Gasoline consumption was about 9.3% higher at 2.3 million tons Liquefied petroleum gas usage gained 13% to 1.9 million tons Demand for petroleum coke shrunk 0.7% to 2.2 million tons
India’s industrial and economic growth has picked up in recent months. Core sector industrial production rose 4.1% in March. Sales of passenger and commercial transport vehicles also surged in April. Passenger vehicle sales, including sport-utility vehicles, rose 7.5% during the month, while those of trucks and buses climbed 76%, according to the Society of Indian Automobile Manufacturers.
